Deutsch, English ↓

Mise splněna.  Valter Vlk splnil všechny cíle, se kterými před dvěma sezónami přišel do německého Regensburgu po úspěšném působení v HC Sparta Praha a HC Buldoci Neratovice. 

Historicky nejlepší střelec dorostu U17 Jung – Eisbären U17 (56 gólů v 73 zápasech) a 3. nejlepší útočník ligy v sezóně 2025/2026 (34 gólů ve 33 zápasech), dovedl letos tým ke 2. místu a po 8 letech do DNL1. Stejně jako vloni byl Valter Vlk letos nejlepším cizincem ligy (*v Německu smí hrát jen dva cizinci na tým), trénoval s U20 hrající nejvyšší soutěž a nastoupil za ni i na 3 utkání, v nichž získal 2 body. Drží také týmový rekord U17 v počtu vstřelených branek v sezóně (34/2026).

„Jarní přípravu každoročně absolvuji s některým z českých extraligových týmů a individuálně u Michala Hamršmída, kondičního trenéra české reprezentace. Chci hrát nejvyšší soutěž nebo ve vyšší věkové kategorii a protože juniorka Regensburgu spadla do baráže, budu čekat i na další nabídky. Už se ozvaly týmy z Česka, Německa a kanadské juniorky,“ předestřel Valter Vlk své další plány.

DEUTSCH
Mission erfüllt. Valter Vlk hat alle seine Ziele erreicht, die er sich bei seinem Wechsel nach Regensburg vor zwei Saisons gesetzt hatte, nachdem er zuvor erfolgreich für Sparta Prag und davor für Buldoci Neratovice gespielt hatte.

Als Rekordtorschütze alle Zeiten der U17-Mannschaft der Jungen Eisbären (56 Tore in 73 Spielen) und drittbester Stürmer der Liga in der Saison 2025/26 (34 Tore in 33 Spielen) führte er sein Team in diesem Jahr auf den zweiten Platz und nach acht Jahren wieder in die DNL1. Wie schon im Vorjahr war Valter Vlk auch in dieser Saison der beste ausländische Spieler der Liga (in Deutschland dürfen nur zwei Ausländer pro Mannschaft spielen). Er trainierte mit der U20 DNL1 und kam in drei Spielen zum Einsatz, in denen er zwei Punkte erzielte. Zudem hält er den U17 Vereinsrekord für die meisten Tore in einer Saison (34 Tore in der Saison 2026).

„Ich absolviere jedes Jahr das Frühjahrstraining bei einem tschechischen extraliga Mannschaft und zusätzlich individuell bei Michal Hamršmíd, dem Fitnesstrainer der tschechischen Nationalmannschaft. Ich möchte in der höchsten Spielklasse oder in einer höheren Altersklasse spielen, und da die Regensburger Juniorenmannschaft in die Relegation abgerutscht ist, warte ich auch auf andere Angebote. Mannschaften aus Tschechien, Deutschland und die kanadische Junioren-Nationalmannschaft haben mich bereits kontaktiert“, präsentierte Valter Vlk seine nächsten Pläne.

ENGLISH
Mission accomplished. Valter Vlk fulfilled all the goals he had when he came to Regensburg, Germany, two seasons ago after a successful stint at HC Sparta Praha and before that HC Buldoci Neratovice.

The all time best scorer of the Jung – Eisbären U17 youth team (56 goals in 73 matches) and the 3rd best forward scorer in the league 2025/2026 season (34 goals in 33 matches), he led the team this year to 2nd place and to DNL1 after 8 years. Just like last year, Valter Vlk was the best foreigner in the league this year (*only two foreigners are allowed to play per team in Germany), he trained with the U20 playing in the top league and played in 3 matches for them, in which he scored 2 points. He also holds the U17 team record for the number of goals scored in a season (34/2026).

„I complete spring training every year with one of the Czech extra league teams and individually with Michal Hamršmíd, the fitness coach of the Czech national team. I want to play in the top competition or in a higher age category, and since the Regensburg junior team fell into the play-offs, I will wait for other offers. Teams from the Czech Republic, Germany and the Canadian junior team have already contacted me,“ Valter Vlk presented his next plans.

Více / Mehr / More:
https://valtervlk.com/bio/
https://www.eliteprospects.com/player/982838/valter-vlk
https://www.facebook.com/valtervlkhockey